Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies klikając przycisk Ustawienia. Aby dowiedzieć się więcej zachęcamy do zapoznania się z Polityką Cookies oraz Polityką Prywatności.
Ustawienia

Szanujemy Twoją prywatność. Możesz zmienić ustawienia cookies lub zaakceptować je wszystkie. W dowolnym momencie możesz dokonać zmiany swoich ustawień.

Niezbędne pliki cookies służą do prawidłowego funkcjonowania strony internetowej i umożliwiają Ci komfortowe korzystanie z oferowanych przez nas usług.

Pliki cookies odpowiadają na podejmowane przez Ciebie działania w celu m.in. dostosowania Twoich ustawień preferencji prywatności, logowania czy wypełniania formularzy. Dzięki plikom cookies strona, z której korzystasz, może działać bez zakłóceń.

 

Zapoznaj się z POLITYKĄ PRYWATNOŚCI I PLIKÓW COOKIES.

Więcej

Tego typu pliki cookies umożliwiają stronie internetowej zapamiętanie wprowadzonych przez Ciebie ustawień oraz personalizację określonych funkcjonalności czy prezentowanych treści.

Dzięki tym plikom cookies możemy zapewnić Ci większy komfort korzystania z funkcjonalności naszej strony poprzez dopasowanie jej do Twoich indywidualnych preferencji. Wyrażenie zgody na funkcjonalne i personalizacyjne pliki cookies gwarantuje dostępność większej ilości funkcji na stronie.

Więcej

Analityczne pliki cookies pomagają nam rozwijać się i dostosowywać do Twoich potrzeb.

Cookies analityczne pozwalają na uzyskanie informacji w zakresie wykorzystywania witryny internetowej, miejsca oraz częstotliwości, z jaką odwiedzane są nasze serwisy www. Dane pozwalają nam na ocenę naszych serwisów internetowych pod względem ich popularności wśród użytkowników. Zgromadzone informacje są przetwarzane w formie zanonimizowanej. Wyrażenie zgody na analityczne pliki cookies gwarantuje dostępność wszystkich funkcjonalności.

Więcej

Dzięki reklamowym plikom cookies prezentujemy Ci najciekawsze informacje i aktualności na stronach naszych partnerów.

Promocyjne pliki cookies służą do prezentowania Ci naszych komunikatów na podstawie analizy Twoich upodobań oraz Twoich zwyczajów dotyczących przeglądanej witryny internetowej. Treści promocyjne mogą pojawić się na stronach podmiotów trzecich lub firm będących naszymi partnerami oraz innych dostawców usług. Firmy te działają w charakterze pośredników prezentujących nasze treści w postaci wiadomości, ofert, komunikatów mediów społecznościowych.

Więcej
Niedziela, 02 sierpnia 2026
Imieniny: Karina, Gustaw, Stefan
pochmurno
20°C
Kliknij aby, przetłumaczyć stronę za pomocą Google Tłumacz

Po przeszło 80 latach ciszy – pieśń o Stalowej Woli znów wybrzmiewa

Są historie, które nie gasną – jedynie czekają, ukryte w ciszy minionych dekad. Taką właśnie opowieścią jest „Pieśń o Stalowej Woli”, zrodzona w 1938 roku z talentu kompozytora Jana Maklakiewicza i poety Stanisława Młodożeńca. Przez ponad osiemdziesiąt lat pozostawała w cieniu historii, jakby uśpiona, odłożona na półkę pamięci, do której nikt nie sięgał. Dziś odradza się na nowo, wydobyta z zapomnienia, otrzymuje drugie życie, które niesie ze sobą nie tylko dźwięk dawnych słów i melodii, ale także emocje ludzi, którzy kiedyś ją stworzyli. To nie jest jedynie pieśń – to świadectwo czasu, echo przeszłości i most łączący pokolenia. 

W piątek, 17 kwietnia w murach Państwowej Szkoły Muzycznej w Stalowej Woli odbyła się uroczystość przekazania „Pieśni o Stalowej Woli” Miastu Stalowa Wola, Powiatowi Stalowowolskiemu, Województwu Podkarpackiemu i symbolicznie Narodowi Polskiemu. Wydarzenie rozpoczęło się od wysłuchania odkrytej na nowo pieśni, której tekst zaprezentowała poetka Beata Sudoł-Kochan, a utwór wykonali Paweł Bazan (baryton) oraz Szymon Haczyk (fortepian). Podczas uroczystości przedstawiono historię poznania tej pieśni. W prezentacji multimedialnej opisano okoliczności, w jakich została odnaleziona oraz wydarzenia, które do tego doprowadziły. Zaprezentowano także działania podjęte w celu jej upowszechnienia i przywrócenia pamięci o utworze. Odkrywcą zapomnianej przez dekady pieśni jest muzykolog i publicysta Piotr Jackowski.  

W 2023 roku Stalowa Wola obchodziła swoje 85. urodziny, dlatego z tej okazji Piotr Jackowski postanowił zrealizować projekt filmowy pod nazwą „Jubileuszowa Stalowa Wola”. Składały się na niego cztery pełnometrażowe filmy dokumentalne. Poszukując materiałów na temat kultury Stalowej Woli Piotr Jackowski natknął się na zasoby cyfrowe Biblioteki Jagiellońskiej w Krakowie, gdzie odnalazł „Pieśń o Stalowej Woli”, z 1938 roku, na głos i fortepian. Na okładce partytury widniały nazwiska znakomitych twórców: poety Stanisława Młodożeńca i kompozytora Jana Maklakiewicza. 7 czerwca 2023 roku publicysta zorganizował prapremierę wykonania utworu w salonie muzycznym pianistki i pedagoga Magdaleny Pamuły. Ze względu na wagę odkrycia i renomę twórców pieśni, Piotr Jackowski zaczął promować utwór w środowisku naukowym. 

- Nawiązałem kontakt z dr Joanną Kulczyńską - Kruk z Polskiej Akademii Nauk oddział w Krakowie i wspólnie opublikowaliśmy dwa artykuły. Zamieściliśmy je w Zeszytach Sandomierskich. Dr Joanna Kulczyńska – Kruk skupiła się na aspektach historycznych i językowych, natomiast mój tekst dotyczył aspektów muzycznych i wszystkich problemów, związanych z odkryciem pieśni. We wrześniu 2024 roku, w sandomierskim Muzeum Zamkowym odbyło się sympozjum ogólnopolskie, a nawet międzynarodowe, zatytułowane “Stanisław Młodożeniec: miejsca - ludzie – teksty”, i tam z inicjatywy Joanny Kulczyńskiej- Kruk wygłosiłem referat, poświęcony odkryciu „Pieśni o Stalowej Woli”. Pokłosiem tego sympozjum jest książka, która ukazała się jesienią 2025 roku, ta pozycja zawiera wszystkie referaty wygłoszone w czasie tego pamiętnego sympozjum i tutaj również został opublikowany mój referat.  Bardzo się cieszę, że w tak znaczących publikacjach znalazły się informacje o utworze Jana Maklakiewicza i Stanisława Młodożeńca – podkreślił Piotr Jackowski.  

W trakcie uroczystości przekazania pieśni odbyła się również część konferencyjno-edukacyjna. Dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej w Stalowej Woli Beata Życzyńska zaprezentowała referat, który nadesłała dr Joanna Kulczyńska - Kruk. W dyskusji udział wzięli także historycy: dr Roman Niwierski oraz dyrektor LO im. KEN w Stalowej Woli Mariusz Potasz. Usłyszeliśmy interesujące refleksje, dotyczące powodów powstania pieśni, jej osadzenia w kontekście historycznym oraz sposobów interpretacji jej słów. Omówiono również znaczenie utworu dla współczesnych odbiorców.

Punktem kulminacyjnym uroczystości było przekazanie pieśni Miastu Stalowa Wola, Powiatowi Stalowowolskiemu, Województwu Podkarpackiemu i symbolicznie Narodowi Polskiemu.  

W imieniu Miasta Stalowej Woli pieśń odebrali prezydent Lucjusz Nadbereżny oraz przewodniczący Komisji Oświaty, Kultury i Sportu Mariusz Bajek., którzy w ramach wdzięczności za wykonaną pracę przekazali Piotrowi Jackowskiemu pamiątkowy grawer. 

- Chciałem Ci serdecznie Piotrze pogratulować całej Twojej działalności, nie tylko tego dzisiejszego spotkania, tego odkrycia pieśni, ale całej twojej działalności, którą wykonujesz dla naszego miasta. Jesteś kolejną instytucją kulturalną Stalowej Woli – mówił przewodniczący Mariusz Bajek.  

- W tej pieśni jest wiele wyjątkowych słów, ale te, które są w refrenie, oddają ducha i rdzeń Stalowej Woli. „Łańcuchem rąk zjednani w pieśń! Do góry Polskę! W górę ją!”. To jest wezwanie, które w tej pieśni pozostaje dla nas. Stalowa Wola w tym czasie była symbolem zgody narodowej, była symbolem umiejętności budowania czegoś wielkiego, wzniesienia się ponad wszystko dla budowania wielkiego dzieła, jakim w ówczesnej Polsce była właśnie nasza Stalowa Wola. Ten refren jest dla nas zadaniem i wyzwaniem, bo Polska dwudziestolecia międzywojennego była Polską bardzo podzieloną, była Polską politycznie bardzo mocno skonfliktowaną. Myślę, że wcale nie było spokojniej niż dzisiaj, ale była umiejętność podejmowania wielkich wspólnych dzieł, czego symbolem jest właśnie Stalowa Wola – mówił prezydent Lucjusz Nadbereżny. 

Ostatni wers, ostatniej strofy „stalowej woli czas się stał...” kończy się wielokropkiem. Ten wielokropek pozostaje dla nas ważnym zadaniem. My jesteśmy miastem szczególnym, bo nasza legenda nie odnosi się do księżniczek, smoków, bajek. Naszą legendą są ludzie z krwi i kości, ludzie ciężkiej pracy, ludzie o stalowej woli, którzy zbudowali to miasto z niczego, w 26 miesięcy i 26 dni. Zobaczmy czego byli w stanie dokonać w tamtym czasie. Ten niedokończony wers, ten wielokropek tej pieśni pozostawia nam to samo zadanie, abyśmy w takich ideach, w takich wartościach, w takim myśleniu o Polsce, podnoszeniu jej do góry, byli w stanie rozwijać i budować Stalową Wolę – dodał włodarz miasta.  

W imieniu powiatu pieśń odebrały członkinie zarządu: Aldona Bilska - Kokosińska i Leokadia Gugała. Województwo podkarpackie reprezentowały: wiceprzewodnicząca Sejmiku Województwa Podkarpackiego Renata Knap oraz wiceprzewodnicząca Komisji Rewizyjnej, 
Przewodnicząca Komisji Rozwoju Regionalnego Kamila Piech.  

O oprawę muzyczną uroczystości zadbali uczniowie i nauczyciele PSM w Stalowej Woli. Zebrani goście mogli wysłuchać muzyki Fryderyka Chopina i Ignacego Jana Paderewskiego.  

 

Pieśń o Stalowej – Woli

1. Chodziły lata kołowrotem

klepały biedą w pług, a w sierp…

Na odwyrt teraz! Huknąć w młoty

pieśniami maszyn mnożyć chleb!

 

Ref. Na odwyrt lewar ramion wznieś!

Na przekór gnuśnym dniom

Łańcuchem rąk zjednani w pieśń!

Do góry Polskę! W górę ją!

 

2. Zakwitły serca pragnieniami

płomienie kwitną w sercach hut…

Urodzaj będzie w miarę ramion

co blaskiem kos migały w przód…

 

3. Rumiane zorze na nieboskłon

skibami ognia ciska stal…

Stalowych cepów takt nad Polską

stalowej woli czas się stał…

Galeria zdjęć

P4711818 P4711839 P4711835 002 003 P4711857 P4711864 P4711869 P4711891 P4711909 P4711916 P4711933 P4711942 P4711946 P4711950 P4711953 P4711976 P4722002 P4722016 P4722025 P4722055 P4722095 P4722106 P4722136 P4722169 P4722224 P4722242
powrót do kategorii
Poprzedni Następny

Pozostałe
aktualności

DO GÓRY
Dziękujemy, teraz zawsze będziesz na bieżąco!
Przeglądasz tę stronę w trybie offline.
Przeglądasz tę stronę w trybie online.